Processed with Snapseed.

Schlüssel gefunden?

 

Text

Brief an die Bewohner der Erde

1
2 Ich heiße Walli und lebe auf dem Mars, dem vierten Planeten unseres Sonnensystems. (注意:同位语格相同; Planet读音)
3
4
5 eine leuchtend rote Farbe (第一分词作副词修饰rot)

 

Wie seid ihr auf die Idee gekommen, dass wir Marsmenschen grün wären

第二虚拟(假设条件)

6
7
8 Ich denke oft, wie schön es wäre, wenn wir uns mal besuchen könnten.  (注意:感叹句)
9
10 …nach Hause kommen könnte. (情态动词的第二虚拟)

 

,wenn ich eines Tages bei euch auf der Erde landen würde. (würden + Inf.)

11
12 Wie furchtbar wäre das! (注意:感叹句)
13
14
15
16
17
18
19 … täglich werden Menschen von Menschen getötet. 每天人被人杀。
20
21
22 Wäret ihr dann noch Menschen, wenn Menschen produziert werden könnten. (注意:情态动词的被动 + 第二虚拟)
23
24
25 Was für einen Sinn hätte euer Leben noch, wenn die Erde kaputtginge?

(第二虚拟:直接变动词)

26
27 Ihr gehört alle zusammen. (alle代词:作主语)
28 … mit allem fest verbunden (alle代词作三格)
29 … würden wir ganz anders leben als ihr. (注意:als破框)
30
31
32
33
34 jn. zur Vernunft bringen 让某人冷静

 

 

Leseverstehen

Neujahrswünsche

  语法点:功能动词

Bald geht das alte Jahr zu Ende.

zu Ende gehen 结束

1 Mein Wunsch ist, dass ich einen guten Job bekomme, an dem ich Spaß finden kann, und der meine Existenz und die meiner Kinder sichert. (注意指代对象)

二级从句:宾语从句 + 关系从句 (dass… 和 an dem)

指代:Existenz und die meiner Kinder

2 Ich hoffe, dass mein Partner … zusammenleben können, um auch den Kindern… Zukunft zu geben.

二级从句:dass … +  um…zu (最简单的结构:宾语从句 + 其他从句)

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13 Ich wünsche mir nicht nur etwas für mich, denn was bringt mir das, wenn nur ich glücklich bin.

二级从句:etwas, was  +  wenn (关系从句 + 条件从句)

14
15
16 Darum müsste sich jeder Mensch bemühen.

sich um +A bemühen 努力做…

17 Wenn alle soweit wären, dann gäbe es eine schönere Welt. (gäbe K.II直接变动词)

soweit sein 达到这种程度

18
19
20
21
22 etw. als etw. empfinden 觉得,认为是…
23
24
25
26
27 für das kommende Jahr 在下一年 (第一分词作形容词)
28
29
30 Es wäre sehr nett, wenn mir jemand helfen würde, abzunehmen, ohne Sport

zu treiben oder Tabletten zu nehmen. (注意:mir代词优先)

ohne … zu … 没有…