德语要点:

本单元重点描述了:同学间讨论学习的内容。

重点掌握:第四格的用法,不规则动词、基数词与时间的表达

 

Text

Lernen, lernen, immer lernen

1 Hallo, wie geht’s? Danke, gut, Und dir?

 

wie geht’s (dir)? 你怎么样?

–      省略三格dir;

–      ‘s = es

–      正语序: Es geht mir gut. = Mir geht gut. (省略形式主语es)

–      反问句: und dir? (同样用三格

2
3 Auch gut. Was machst du denn hier?

–    denn (小品词:加强语气)

4 Ich habe Deutschunterricht. Jetzt machen wir gerade Pause.

 

语法点:合成词

Deutschunterricht 德语课

 

语法点:词组

Pause machen 休息(注意:动词放在后面)

5 Hast du täglich Unterricht?

 

语法点:时间表达

täglich 每天(形容词转换, -lich典型形容词后缀:der Tag – täglich)

6 Ja, immer am Vormittag von acht bis Viertel vor zwölf.

–      am Vormittag 在上午(注意:介词使用)

–      von acht bis Viertel vor zwölf 从8点到11点45

(von..bis.. 从。。到。。)

7 Um acht Uhr habt ihr schon Unterricht? So früh? Wann stehst du denn auf?

–      Um acht Uhr 在八点

–      Wann stehst du denn auf ?(aufstehen可分动词)

8
9 Um Viertel nach sechs. Dann treibe ich Sport. Ich laufe…

–      Um Viertel nach sechs六点一刻

–      Sport treiben 做运动 (注意:动词置后)

10 So aktiv? Und nicht nur beim Sport, auch dein Deutsch ist jetzt viel besser.

–      nicht nur不仅。。(nicht nur.., sondern.. auch不仅…,而且…)

–      介词bei +D 在…方面

–      beim Sport 在体育方面,bei dir 在你家,bei Siemens 在西门子(工作)

11
12 Danke, ich lerne auch sehr viel. Die Lehrerin spricht im Unterricht nur

Deutsch. Ich verstehe sie immer besser.

 

语法点:比较级

–      viel besser 更好(比较级:gut-besser)

sehr gut – viel/immer besser (注意:修饰词的副词区别)

13
14 Wohin fährst du jetzt?

–      Wohin fährst du? = Wo fährst du hin? (反义词:wohin – woher)

–      jetzt现在 – vorher/früh过去 – später之后 – zukünftig未来

15 Ich besuche eine Vorlesung, aber erst um halb zwölf.

–      Vorlesung besuchen 上大课

16 Ach so, um halb zwölf. Um wieviel Uhr isst du dann zu Mittag?

–      Um wie viel Uhr…? (时间提问)

–      zu Mittag 在中午

17
18

Ich frühstücke meistens gut und esse nicht zu Mittag. Sag man, hast du heute Abend Zeit? Thomas gibt eine Party.

–      gut好的 – schlecht坏的

–      Sag mal 你说(语气助词:mal)

–      heute今天 – morgen明天 – gestern昨天

19
20 Thomas?
21 Kennst du ihn nicht? Er ist neu hier.

–      neu新- alt旧

22

Nein, ich kenne ihn nicht. Ich habe leider keine Zeit. Ich fahre nach Hause und lerne Deutsch.

–      keine Zeit haben没有时间

–      nach Hause 回家 – zu Hause 在家

23 Am Donnerstag schreiben wir eine Prüfung.

–      am Donnerstag 在周四

–      Prüfung schreiben 考试

24
25 Und dann? Hast du am Freitag Zeit? Trinken wir zusammen Kaffee!

–      Kaffee trinken 喝咖啡

26
27 Nein, Das geht auch nicht. Am Freitag gibt es immer Hausaufgaben.

–      Das geht auch nicht. 这也不行。(gehen vi. 不及物动词)

Es/das geht; Geht schon/doch.

 

语法点:Es gibt… (固定句型)

Am Freitag gibt es immer Hausaufgaben. 在周五经常有家庭作业。

Es gibt… 这有。。(≈there is/are;经常倒装使用)

–      Hausaufgaben家庭作业(合成词)

28
29

Lernen, lernen immer lernen. Du hast nie Zeitr das Leben und für die Freunde. Du liest und liest.

–      immer总是 – nie永远不 – ewig永远

 

语法点

介词für + A 为了(介词)

–      z.B. für das Leben为了生活

 

语法点:动词转换成名词

leben(动词)- das Leben(名词)首字母大写,都是中性

30
31 Schläfst du eigentlich noch?

 

32 Oh, wie spät ist es jetzt? Schon fünf vor elf? Der Unterricht beginnt.

–      Wie spät ist es jetzt?(时间提问)

 

 

Leseverstehen

Hochschulen und Studenten

1 In Deutschland gibt es 410 Hochschulen. Sie umfassen 105 Universitäten, Technische Universitäten (TU) und Technische Hochschulen (TH), 51 Kunsthochschulen, 232 Fachhochschulen, 6 Pädagogische Hochschulen und 16 Theologische Hochschulen.
2
3
4

Die älteste Universität ist die Universität Heidelberg. Sie ist schon mehr als 600 Jahre alt.

–      Sie ist schon mehr als 600 Jahre alt. 它已经超过600岁了。

–      alt – älter – älteste (比较级); alt老/旧 – neu新

–      sie(指示代词,指前文提到的)大学

5
6 Insgesamt haben die Hochschule heute 2 119 485 Studenten. Davon sind

1 012 970 Frauen und 244 229 Ausländer.

–      davon 其中(代副词,用法参见A2第9单元)

7 Es gibt etwa 25 479 Studenten aus China.

–      etwa 大约(circa, ungefähr)

Deutsche Studenten Studieren auch im Ausland. Es sind zurzeit 90 300, davon

aber nur 1280 in China.

–      im Ausland 在国外, im Inland 在国内,in In- und Ausland 在国内外

 

语法点:形式主语的动词根据实际主语变化

–      Es sind zurzeit 90300. 现在有90300(人)。

–      es形式主语,90300为真正主语,动词用复数。