德语时间从句I

德语时间从句的种类是最多的,分别由各种连词表达“之前”、“之后”、“当…时候”、“自从”…,有的从句对主句和从句的时态有着严格的语法时态要求,这一点必须牢记。(详细的内容请看下面树状图)

 

%e6%97%b6%e9%97%b4%e4%bb%8e%e5%8f%a5i

 

1.wenn与als:

wenn%e5%92%8cals

1.1.als:

过去一次:

Als ich Kind war, kannte ich ihn.  当我还是个孩子的时候,就认知他。

 

1.2.wenn:

现在多次:

Ich stehe morgens auf, wenn der Wecker klingt.  每天当闹钟响起的时候,我就起床了。

现在一次:

wenn er ins Kino geht, fängt der Film schon an.  当他进入电影院的时候,电影已经开始了。

过去多次:

Sie trainierte immer, wenn sie noch in der Schule war.  当她还在学校的时候,就一直训练。

 

2.nachdem

nachdem

Er schreibt Hausaufgaben, nachdem er Frühstück gegessen hat. 他吃完早饭后,就开始写作业了。

Er schrieb Hausaufgaben, nachdem er Frühstück gegessen hatte. 他(当时)吃完早饭后,就开始写作业了。

 

注意:

nachdem对“时态的选择”是掌握nachdem时间从句的关键。

 

3.bis

Er spielt Fußball, bis es regnet.   他玩足球,直到下雨。

Er spielt Fußball, bis es regnet hat.   他玩足球,直到下雨了。

 

注意

bis对“时态的选择”没有严格的要求。

 

德语时间从句, wenn, als, nachdem, bis