德语单元音1

重要的元音发音规律:

  – 长音:

单元音字母重叠时(Maat, See, Boot)

单元音后的h不发音(Bah, gehen, muh, ihm, Sohn)

元音辅音元音(元辅元)规则(Name, geben, Minute, Mine, Ofen)

 

   – 短音:

元音辅音辅音(元辅辅)规则:Mann, Kette, Hund, Bitte, Bonn)(有个别例外:hoch, Obst…发长音)

注意

如无法满足元辅元、元辅辅规则(如:少于4个字母,则没有统一规律)

 

德语单元音I

[aː]/ [a],  [uː]/ [u],  [iː]/ [i],  [üː]/ [Y]

 

 

[aː]:    

aa:            Aas, Maat, Saat, Waage

ah:            Bahn, nah, nahm, sah

元辅元:  Name, Tage, Datum, Vase

 

[a]:         

元辅辅:  dann, Mann, Mappe, wann

 

长音的发音规则是:

1. 双写字母a。

2. a后面加字母h。这里的h通常是不发音的。

3. 还有一个重要通用规则,我称之为“元辅元”规则。例如:单词Name,是由辅音n加上元音a,再加上辅音m,最后元音e组成。字母a,m,e形成了元音辅音元音的顺序。在这样的组合下,元音a就发长音。这个长音的规则适用于绝大多数的“单元音”。这个规则同样适合于两个单元音“并列的组合”中的第一个元音,如Real

 

短音的发音规则为“元辅辅”,也就是说,一个元音的后面有2个或者2个以上的辅音,这个元音就读短音。例如: dann, 元音a的后面跟了2个辅音n,再如:Kampf,元音a的后面跟了三个辅音m,p,f

 

注意:“元辅元”和“元辅辅”规则的运用,必须满足一个单词至少要有3个字母,如果单词的首字母是辅音,那么它至少要由四个字母组成。否则“元辅元”和“元辅辅”规则就无法使用了。(一般为长音如: 长音:Tat;也有例外:短音如:hat) (其它单元音皆如此)。好在,这样字母较少的单词一般是常用的单词。通过经常的使用,我们会逐渐、自然的掌握他们的长、短音。

 


 

[uː]:     

uh:             du, gut, Mut, nun

元辅元:  Nudel, Gute, Bruder, Bube

 

[u]:

元辅辅:  dumm, Hund, Kunde, Mund

U的发音与a类似,但它没有单词叠加发长音的情况。U的发音类似于汉语拼音中“”。

 

注意:德语的u更加强调“圆唇”与“送气”。

 


 

[iː]

ie:            die, nie, Sie, Miete

ih:            ihm, ihn, ihnen, Ihnen

ieh:          sieht, Vieh, ziehen

元辅元:Kino, Kiwi, Mine, Tina

 

[i]

元辅辅: Bitte, Kippe, Mitte, Wind

 

Beispiel1:

die, Sie, nie

 

Beispiel2:

Familie [fa’miliə],  Aktie [ak’tsi:ə],  Italien [i’ta:liən]

 

i的发音在也很好掌握,在汉语拼音中也有相类似的发音。不过,它的长音规律中出现了一种由“多字母组合”的方式发音:ie(Beispiel1)。

 

注意并不是所有的单词中只要出现ie的组合就一定是发长音[iː], 而是拆分为两个单元音,分别发音(Beispiel2),请注意它们的音标。像这类的单词ie通常位于词尾,但具体哪些单词这样发音则没有规律,需要特别留意。

 


 

[üː]

üh:             Bühne, Kühe, Kühn, Mühe

y:               Typ, Synoym, Mythos, Asyl

元辅元:  Füße, Hüte, üben,Blüten

 

[Y]:

元辅辅:    dünn, fünf, Hütte, Sünde

                    Gymnastik, System, Ägypten

 

注意Ü的发音在德语中是相对简单的,和汉语中,吃鱼的“鱼”,的发音一致。值得注意的是除了元音Ü以外,辅音y也可作元音使用,发短音[Y]。